Traduction de "thought" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "thought"

thought [θɔ:t] nom

pl. thoughts

der Gedanke m

It's the thought that counts.

Der Gedanke zählt.

die Überlegungen pl

Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.

Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.

die Rücksicht f (consideration)

die Absicht f (purpose)

autres traductions 1

masquer

think [θɪŋk] verbe Conjugaison

thought / thought / thinking / thinks

denken (mental faculty)

I think about them often.

Ich denke oft an sie.

meinen

Don't you think so?

Meinst du nicht?

begreifen

vorhaben

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "thought" (8)

thought of - denken
food for thought - Stoff zum Nachdenken
absorbed in thought - gedankenverloren
give thought - Aufmerksamkeit zuwenden
line of thought - Gedankenfaden
on second thought - nach reiflicher Überlegung
train of thought - Gedankenfaden
western thought - Westliches Denken

Contextes avec "thought"

I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.

Tom thought he heard a mouse in the kitchen. Tom glaubte eine Maus in der Küche gehört zu haben.

I suddenly thought of my dead mother. Ich dachte plötzlich an meine verstorbene Mutter.

I thought she was cute. Ich fand sie süß.

Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.