Traduction de "remark" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "remark"

remark [rɪ'mɑːk] nom

pl. remarks

el comentario m (comment)

I thought your remark was interesting.

Encontré interesante tu comentario.

la observación f (thought)

Your remark amounts almost to insult.

Tu observación se asemeja casi a un insulto.

la anotación f (books)

remark [rɪ'mɑːk] verbe Conjugaison

remarked / remarked / remarking / remarks

comentar (say)

advertir (notice)

Expressions avec "remark" (3)

concluding remark - comentario final
witty remark - agudeza
wry remark - mofa

Contextes avec "remark"

I thought your remark was interesting. Encontré interesante tu comentario.

Your remark amounts almost to insult. Tu observación se asemeja casi a un insulto.

His remark was really out of line. Su comentario fue totalmente fuera de lugar.

His remark does not do me justice. Su comentario no me hace justicia.

That kind of remark does not befit you. Esa clase de comentarios no van contigo.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.