Traduction de "thread" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "thread"

thread [θred] nom

pl. threads

el hilo m

Wherever the needle goes, the thread goes too.

A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.

el tema m (IT Basic)

el hilo conductor m (IT Basic)

thread [θred] verbe Conjugaison

threaded / threaded / threading / threads

enhebrar (needle)

It's not easy to thread a needle.

No es fácil enhebrar una aguja.

ensartar (beads)

Expressions avec "thread" (8)

current thread - hilo de ejecución activo
discussion thread - hilo de discusión
female thread - rosca hembra
screw thread - rosca de tornillo
thread beads - ensartar cuentas
woolen thread - hilado
reel of sewing thread - bobina de hilos de coser
thread crest - cresta de rosca

Contextes avec "thread"

Wherever the needle goes, the thread goes too. A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.

It's not easy to thread a needle. No es fácil enhebrar una aguja.

Don't you have a needle and some thread? ¿No tendrás una aguja y algo de hilo?

My hands were shaking too much to thread the needle. Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.

There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge." Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.