Traduction de "burden" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "burden"

burden [ˈbə:dn] nom

pl. burdens

le fardeau m (responsibility)

That responsibility is a burden to him.

Cette responsabilité est un fardeau pour lui.

burden [ˈbə:dn] verbe Conjugaison

burdened / burdened / burdening / burdens

accabler

I don't want to burden you with my troubles.

Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.

charger (weigh down)

I don't want to be any more burden to my parents.

Je ne veux plus être aucune charge pour mes parents.

Expressions avec "burden" (10)

beast of burden - bête de somme
burden of proof - charge de la preuve
financial burden - charge financière
tax burden - charge fiscale
burden of losses - poids des pertes
debt burden - fardeau de la dette
fiscal burden - pression fiscale
overall tax burden - fardeau fiscal
rising tax burden - alourdissement de la fiscalité
shifting of the tax burden - décalage du poids de l'impôt

Contextes avec "burden"

That responsibility is a burden to him. Cette responsabilité est un fardeau pour lui.

I don't want to be any more burden to my parents. Je ne veux plus être aucune charge pour mes parents.

I don't want to burden you with my troubles. Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.

My dish-washing duties are a heavy burden. Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.

I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.