Traduction de "match" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "match"

match [mætʃ] nom

pl. matches

le match m (sports)

I saw the match on television.

J'ai vu le match à la télévision.

l' allumette f (for lighting fire)

Do you have a match?

Avez-vous des allumettes ?

l' égal m (equal)

match [mætʃ] verbe Conjugaison

matched / matched / matching / matches

correspondre (correspond to, harmonize with)

The image does not match reality.

L'image ne correspond pas à la réalité.

égaler (comparison)

No one can match her in speaking French.

Personne ne peut l'égaler pour parler français.

s'accorder (colours, opinions)

The ribbon doesn't match the dress.

Le ruban ne s'accorde pas avec la robe.

Expressions avec "match" (41)

wrestling match - match de catch
boxing match - match de boxe
fuzzy match - concordance partielle
match fixing - matche truqué
match stick - allumette
match up - ajuster
rugby match - match de rugby
safety match - allumette de sûreté
best-of-five match - partie au meilleur des cinq manches
best-of-three match - partie au meilleur des trois manches

Contextes avec "match"

I saw the match on television. J'ai vu le match à la télévision.

Do you have a match? Avez-vous des allumettes ?

The image does not match reality. L'image ne correspond pas à la réalité.

No one can match her in speaking French. Personne ne peut l'égaler pour parler français.

The ribbon doesn't match the dress. Le ruban ne s'accorde pas avec la robe.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.