Traduction de "quiet" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "quiet"

quiet [ˈkwaɪət] adjectif

quieter / quietest

tranquille (activity)

She is a quiet woman.

C'est une femme tranquille.

calme (sound)

She's a quiet person.

Elle est d'un naturel calme.

silencieux (silent)

It was quiet all around.

Tout autour c'était silencieux.

bas (not noisy)

discret (discreet)

autres traductions 2

masquer

quiet [ˈkwaɪət] verbe Conjugaison

quieted / quieted / quieting / quiets

calmer

Be quiet for a moment.

Calmez-vous pendant un moment.

quiet [ˈkwaɪət] nom

pl. quiets

le silence m (silence)

You may stay here as long as you keep quiet.

Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.

la tranquillité f (peace)

Expressions avec "quiet" (7)

keep quiet - garder le silence
keeping quiet - garder le silence
in peace and quiet - en paix et tranquillité
quiet down - se calmer
quiet smile - sourire furtif
startling quiet - silence surprenant
quiet enjoyment - jouissance tranquille

Contextes avec "quiet"

She is a quiet woman. C'est une femme tranquille.

Be quiet for a moment. Calmez-vous pendant un moment.

It was quiet all around. Tout autour c'était silencieux.

You may stay here as long as you keep quiet. Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.

We kept the children quiet. Nous avons gardé les enfants tranquilles.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.