Traduction de "rattle" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "rattle"

rattle [ˈrætl] verbe Conjugaison

rattled / rattled / rattling / rattles

s'entrechoquer (bottles, cutlery, chains)

The beggar rattled a few meager coins in his tin can.

Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.

faire s'entrechoquer (shake)

agiter avec bruit (make noise)

vibrer (window, door)

autres traductions 1

masquer

rattle [ˈrætl] nom

pl. rattles

le hochet m (toy of baby)

The baby was shaking the rattle.

Le bébé secouait le hochet.

le cliquetis m (noise of bottles, cutlery)

la vibration f (of window, door)

le fracas m (of car bodywork)

le crépitement m (of machine gun fire)

la cascabelle f (rattlesnake's tail)

la crécelle f (instrument)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "rattle" (2)

death rattle - râle d'agonie
rattle off - écrire à toute vitesse

Contextes avec "rattle"

The baby was shaking the rattle. Le bébé secouait le hochet.

The beggar rattled a few meager coins in his tin can. Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.

Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit. Tout ce qui se trouvait sur la table commença à s'entrechoquer quand le tremblement de Terre arriva.

He's a little on edge today. I wouldn't rattle his cage if I were you. Il est un peu énervé aujourd'hui. Si j'étais toi, je ne le chercherais pas trop.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.