Traduction de "registered" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "registered"

registered [ˈredʒɪstəd] adjectif

- / -

enregistré (luggage)

This house is registered in my name.

Cette maison est enregistrée à mon nom.

inscrit (schools)

recommandé (mail)

registered / registered / registering / registers

enregistrer

New guests must register in the hotel book.

Les nouveaux noms doivent être enregistrés dans le livre de l'hôtel.

inscrire (schools)

Welcome Sign in or register

Soyez bienvenu Connectez-vous ou inscrivez-vous

marquer (emotion)

His face registered fear and anxiety.

Son visage marqua la peur et l'angoisse.

déclarer (declare officially)

immatriculer (auto)

indiquer (measuing instruments)

remarquer (mentally notice)

s'inscrire (schools)

autres traductions 5

masquer

registered / registered / registering / registers

enregistrer (IT Basic)

New guests must register in the hotel book.

Les nouveaux noms doivent être enregistrés dans le livre de l'hôtel.

Expressions avec "registered" (33)

by registered mail - par courrier recommandé
by registered post - par courrier recommandé
registered mail - courrier recommandé
coupon registered bond - obligation nominative à coupons
customs registered number - numéro d'inscription douanière
fully registered bond - obligation essentiellement nominative
registered address - adresse du siège social
registered baggage - bagages enregistrés
registered bond - obligation nominative
registered charity - œuvre caritative reconnue d'utilité publique

Contextes avec "registered"

This house is registered in my name. Cette maison est enregistrée à mon nom.

His face registered fear and anxiety. Son visage marqua la peur et l'angoisse.

You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births. Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.

New guests must register in the hotel book. Les nouveaux noms doivent être enregistrés dans le livre de l'hôtel.

Welcome Sign in or register Soyez bienvenu Connectez-vous ou inscrivez-vous

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.