Übersetzung von "revolt" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "revolt"

revolt [rɪˈvəult] verb Konjugation

revolted / revolted / revolting / revolts

se révolter (physically)

People rose in revolt against the King.

Le peuple s'est révolté contre le roi.

se rebeller (verbally)

dégoûter (feelings)

revolt [rɪˈvəult] substantiv

pl. revolts

la révolte f (rejection of authority)

The military quashed the revolt within a matter of hours.

Les militaires écrasèrent la révolte en l'affaire de quelques heures.

la rébellion f (verbal)

Kontexte mit "revolt"

The military quashed the revolt within a matter of hours. Les militaires écrasèrent la révolte en l'affaire de quelques heures.

People rose in revolt against the King. Le peuple s'est révolté contre le roi.

Slave revolts interfere with Middle Passage. Les révoltes d'esclaves perturbent le Passage du milieu.

The peasantry revolted wielding pitchforks and clubs. La paysannerie se révolta, brandissant fourches et gourdins.

Having endeavoured to force upon himself the belief of a system against which reason revolts, he ungratefully calls it human reason, as if man could give reason to himself. S'étant efforcé de s'imposer la croyance en un système contre lequel la raison se rebelle, il la nomme déplaisamment raison humaine, comme si l'homme pouvait se donner raison à lui-même.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.