Traduction de "shelter" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "shelter"

shelter [ˈʃeltə] nom

pl. shelters

l' abri m

There is an urgent need for shelter.

Il y a un besoin urgent d'abris.

le couvert m (protection)

le refuge m (for victims)

shelter [ˈʃeltə] verbe Conjugaison

sheltered / sheltered / sheltering / shelters

abriter

Let's shelter here from the rain.

Abritons-nous ici de la pluie.

loger (charity)

se mettre à l'abri

Expressions avec "shelter" (2)

take shelter - trouver abri
tax shelter - refuge fiscal

Contextes avec "shelter"

There is an urgent need for shelter. Il y a un besoin urgent d'abris.

Let's shelter here from the rain. Abritons-nous ici de la pluie.

Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness. Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur.

There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody. Il n'y a pas de raison pour laquelle, dans une société qui est parvenue au niveau général de richesse que la nôtre a atteint, le premier niveau de sécurité ne puisse pas être garanti à tous, sans mettre en péril la liberté de tous. (...) Il ne peut y avoir de doute qu'un minimum de nourriture, d'abri et de vêtements, suffisants pour préserver la santé et la capacité de travailler, peut être assuré à chacun.

I had to take shelter under a tree. J'ai dû m'abriter de la pluie sous un arbre.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.