Traduction de "thread" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "thread"

thread [θred] nom

pl. threads

le fil m (sewing, also fig)

Your job hangs by a thread.

Ton emploi est suspendu à un fil.

le filetage m (technology-of screw)

le fil de discussion m (IT Basic)

thread [θred] verbe Conjugaison

threaded / threaded / threading / threads

enfiler (bead, needle)

It's not easy to thread a needle.

Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.

introduire (film, tape)

s'enfiler (beads, needle)

Expressions avec "thread" (3)

female thread - filet femelle
male thread - filetage mâle
sail thread - fil à voile

Contextes avec "thread"

Your job hangs by a thread. Ton emploi est suspendu à un fil.

It's not easy to thread a needle. Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.

A long thread is easily entangled. Un fil long est facilement emmêlé.

My hands were shaking too much to thread the needle. Mes mains tremblaient trop pour enfiler l'aiguille.

I sewed the dress with silk thread. J'ai cousu cette robe avec du fil de soie.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.