Traduction de "tie" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tie"

tie [taɪ] nom

pl. ties

la cravate f (piece of clothing)

I bought him a tie.

Je lui ai acheté une cravate.

le lien m (bond)

l' attache f (fastener for plants, bags)

la traverse f (railways)

le match nul m (sports-draw)

autres traductions 2

masquer

tie [taɪ] verbe Conjugaison

tied / tied / tying / ties

attacher (attach, fasten closely)

Could you tie it with a ribbon?

Pourrais-tu l'attacher avec un ruban ?

s'attacher (fasten)

I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.

Je suis désolé, mais M. Rooney est attaché en ce moment.

ficeler (parcel)

She tied up the parcel with string.

Elle lia le paquet avec une ficelle.

nouer (join in knot)

associer (fig-link)

faire match nul (sports-draw)

égaliser (Sport)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "tie" (26)

tie up - attacher
bow tie - nœud papillon
black tie - tenue de soirée
close tie - lien étroit
closer tie - lien plus étroit
cup tie - match de coupe
economic tie - lien économique
orange tie - cravate orange
tie bar - pince à cravate
tie down - immobiliser

Contextes avec "tie"

I bought him a tie. Je lui ai acheté une cravate.

Could you tie it with a ribbon? Pourrais-tu l'attacher avec un ruban ?

I bought a red tie. J'ai acheté une cravate rouge.

How much is this tie? Combien coûte cette cravate ?

Your tie has come undone. Ta cravate est défaite.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.