Traduction de "temper" en italien

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "temper"

temper [ˈtempə] nom

pl. tempers

il carattere m (nature)

He has a bad temper.

Ha un pessimo carattere.

l' umore m (mood)

la collera f (fit of anger)

temper [ˈtempə] verbe Conjugaison

tempered / tempered / tempering / tempers

moderare (moderate)

temprare (soften: metal)

Expressions avec "temper" (4)

bad temper - cattivo carattere
bridle temper - imbrigliare carattere
fly into a temper - andare in collera
lose temper - perdere calma

Contextes avec "temper"

He has a bad temper. Ha un pessimo carattere.

Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.

Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating. L'acciaio è raffreddato in acqua fredda dopo essere stato temperato dal calore.

I lost my temper and kicked the vending machine. Ho perso le staffe e ho dato un calcio alla macchinetta.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.