Übersetzung von "threat" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "threat"

threat [θret] substantiv

pl. threats

la minaccia f (intimidation, also law)

We thought his threat was only a joke.

Abbiamo pensato che la sua minaccia fosse solo una barzelletta.

Phrasen mit "threat" (11)

IS threat - minaccia dell'IS
pose threat - rappresentare
serious threat - grave minaccia
terrorist threat - minaccia terroristica
threat of fraud - minaccia di frode
application threat rating - classificazione della pericolosità dell'applicazione
detected threat - minaccia rilevata
pose serious security threat - costituire
security threat - minaccia per la protezione
serious security threat - grave minaccia per la protezione

Kontexte mit "threat"

We thought his threat was only a joke. Abbiamo pensato che la sua minaccia fosse solo una barzelletta.

Your threats don't frighten me. Non mi fanno paura le tue minacce.

The police are checking up on the bomb threats. La polizia sta indagando sulle minacce di bomba.

There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.