Translation of "European Council" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "European Council"

European council noun

pl. european councils

европейский совет м.р.

The European Council was applauded at the time for its leadership.

Европейский совет хвалили тогда за проявленные лидерские качества.

Phrases with "European Council" (4)

president of the european council - президент Европейского совета
european council meeting - встреча европейского совета
European council of ministers - европейский совет министров
european council for environmental law - Европейский совет по природоохранному праву

Contexts with "european council"

The European Council was applauded at the time for its leadership. Европейский совет хвалили тогда за проявленные лидерские качества.

In fact, with member states’ domestic politics playing a more important role than the European Council in driving whatever EU policy momentum exists, even an intergovernmental EU may be too much to hope for. Более того, внутренняя политика в странах союза стала играть более важную роль, чем Евросовет, в определении повестки ЕС, поэтому надежды на Евросоюз даже в межправительственной форме могут оказаться завышенными.

Faced with this situation, the European Council had only two choices. Такая ситуация оставила Европейскому совету только два выбора.

Tusk reiterated this position just before the recent informal European Council summit in Bratislava – the first not to include the United Kingdom – declaring that “giving new powers to European institutions is not the desired recipe.” Накануне недавнего неформального саммита Евросовета в Братиславе, который впервые прошёл без участия Великобритании, Туск ещё раз повторил эту позицию, заявив, что «расширение полномочий европейских институтов не является желательным рецептом».

These nagging questions threaten to undermine the authority of the European Council. Эти неприятные вопросы грозят подорвать авторитет Европейского Совета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.