Traduction de "GILT" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "GILT"

gilt [ɡɪlt] adjectif

- / -

позолоченный

This should be gilt, not silver.

Это должно быть позолоченное, а не серебряное.

золочёный

gilt [ɡɪlt] nom

pl. gilts

позолота ж.р.

Just a few years and the gilt wears off the gingerbread.

Всего несколько лет, и позолота осыпется с праздничной коврижки.

гарантированные ценные бумаги мн.ч.

золото ср.р. (Business Basic)

GILT nom

GILT ср.р.

gild [ɡɪld] verbe Conjugaison

gilt / gilt / gilding / gilds

позолачивать

I will gild myself with some more ducats and be with you straight.

Я все запру, позолочу себя еще дукатами - и выйду к вам.

золотить

Expressions avec "GILT" (9)

gilt age - позолоченный век
silver gilt - позолоченное серебро
gilt back - позолоченный корешок
gilt binding - позолоченная переплетная крышка
gilt edge - золоченый обрез
gilt edged paper - первоклассная ценная бумага
gilt edged security - первоклассная ценная бумага
gilt top - позолоченный верхний обрез
gilt top book - книга с позолоченным верхним обрезом

Contextes avec "gilt"

This should be gilt, not silver. Это должно быть позолоченное, а не серебряное.

Oh, yes, the Louis XV with the gilt ormolu. Ах, да, Людовика XV с золоченой бронзой.

Just a few years and the gilt wears off the gingerbread. Всего несколько лет, и позолота осыпется с праздничной коврижки.

America's Second Gilded Age Второй «позолоченный век» Америки

Is the current gilded era of financial triumphalism over? Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.