Translation of "adviser" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "adviser"

adviser [ədˈvaɪzə] noun

pl. advisers

советник м.р.

In my capacity as Miss Sturgis' legal adviser.

В качестве юридического советника мисс Стёрджес.

консультант м.р. (Business Basic)

Adviser, Nepal Blind Association, Kantipur Today (monthly magazine)

Консультант, Непальская ассоциация слепых, " Кантипур сегодня " (ежемесячный журнал)

советчик м.р.

Sometimes they respect the adviser's wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).

Иногда они уважают опыт и проницательность советчика (достаточно редко в дипломатии).

советница ж.р.

other translations 1

hide

Phrases with "adviser" (63)

special adviser - специальный советник
security adviser - советник по вопросам безопасности
national security adviser - советник по вопросам национальной безопасности
legal adviser - юрисконсульт
economic adviser - экономический советник
senior adviser - старший советник
regional adviser - региональный советник
technical adviser - технический консультант
policy adviser - консультант по вопросам политики
financial adviser - финансовый консультант

Contexts with "adviser"

In my capacity as Miss Sturgis' legal adviser. В качестве юридического советника мисс Стёрджес.

Adviser, Nepal Blind Association, Kantipur Today (monthly magazine) Консультант, Непальская ассоциация слепых, " Кантипур сегодня " (ежемесячный журнал)

The world's advice givers might try to keep this in mind when offering to help leaders of distant countries that are grappling with problems with which the adviser has little or no first-hand experience. Мировым советчикам стоит помнить об этом, когда они предлагают помощь лидерам далёких стран, борющимся с такими проблемами, в которых у советующего либо мало непосредственного опыта, либо нет вовсе.

Prosecutor Andrew Edis QC told the Old Bailey that the News of the World heard a false rumour in May 2005 that Clarke was seeing his "attractive special adviser," Hannah Pawlby. Обвинитель, королевский адвокат Эндрю Эдис сообщил суду Олд-Бейли, что в мае 2005 года газета News of the World получила недостоверную новость о том, что Кларк встречается со своей "привлекательной специальной советницей" Ханной Полби.

Philere Nkhoma, an adviser to farmers in Malawi, asks. - спрашивает Филере Нхома, советник по сельскому хозяйству в Малави.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.