Traduction de "anticipated data" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "anticipated data"
Contextes avec "anticipated data"
This area of the Commission's work is to be further developed in the next reporting period, and a number of investigative steps will be undertaken, including the conducting of a considerable number of interviews in Lebanon, the region and internationally, and the analysis of documents and other information currently in the possession of the Commission and of future anticipated data.
Это направление работы Комиссии получит дальнейшее развитие в следующем отчетном периоде, когда будет проведен ряд следственных действий, включая опрос большого числа людей в Ливане, в регионе и на международном уровне, и анализ документов и другой информации, которыми Комиссия располагает сейчас и которые она рассчитывает получить в будущем.
And, the market’s reaction to Bernanke’s comments about possibly ending QE3 sooner than previously anticipated if economic data provides the base for an early exit were overdone in our opinion.
Также, по нашему мнению, реакция рынка на комментарии Бернанке насчёт возможности прекращения третьего раунда количественного смягчения (QE3) раньше ожидаемого, в случае если экономические данные предоставят основание для более раннего выхода, была преувеличенной.
It is anticipated that, with the expected implementation of Mercury, the field procurement management system, at United Nations Headquarters by the end of 2006, all data, especially amendments, will be fully integrated.
Предполагается, что в связи с ожидаемым внедрением к концу 2006 года системы управления закупками на местах «Меркури» в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций будет обеспечено полное объединение всех данных, прежде всего вносимых уточнений.
Later this week, traders will get their latest look at New Loans, Fixed Asset Investment, and Industrial Production data, with the latter anticipated at just 7.6% after starting the year 10%.
Позже на этой неделе трейдеры получат представление о количестве новых займов, инвестиций в основные фонды и данным промышленного производства. Последний показатель, как ожидается, будет всего на уровне 7.6% после того, как начал год на отметке 10%.
The ensuing US data further supported the dollar, with both ADP employment (241k vs. 227k eyed) and the US trade deficit ($39B in November vs. $42.3B eyed) coming in better than anticipated.
Последующие далее данные поддержали доллар, учитывая, что и показатель занятости ADP (241 тыс. против прогноза в 227 тыс.), и данные внешнеторгового дефицита США ($39 млрд. в ноябре против прогноза в $42.3 млрд.) оказались лучше предполагаемых.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité