Traduction de "anywhere" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "anywhere"

anywhere [ˈenɪwɛə] adverbe

где угодно

So it can happen anywhere.

Так что это может произойти где угодно.

нигде

You didn't hang about anywhere?

Вы нигде не болтались?

никуда

Birthmark isn't going anywhere.

Родимое пятно никуда не уйдет.

где бы то ни было

Indeed, nowadays, you can talk to anybody, anywhere.

Действительно, в настоящее время вы можете говорить с любым человеком где бы то ни было.

где-нибудь (local)

You see our heroic drifter anywhere?

Видишь где-нибудь нашего героического бродягу?

куда угодно

I'll follow you anywhere, Mr Gump.

Я буду бежать за вами куда угодно.

куда-нибудь (direction)

You ever drive him anywhere else?

Когда-нибудь отвозили его куда-нибудь еще?

где попало

Right, I better go see where they're putting the sofa, otherwise they'll just plonk it anywhere.

Я лучше пойду проверю, куда они поставили диван, А то бросят где попало.

куда бы то ни было

Either way, without a vision, it is difficult to lead others anywhere.

Так или иначе, без какой-либо концепции трудно вести других куда бы то ни было.

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "anywhere" (8)

anywhere near - в какой-либо степени
from anywhere - отовсюду
anywhere else - где-либо еще
miles from anywhere - у черта на куличиках
not anywhere near - далеко
if anywhere - если вообще где-нибудь
go anywhere jetliner - универсальное реактивное воздушное судно
Swimwear Anywhere , Inc . - Swimwear Anywhere, Inc.

Contextes avec "anywhere"

So it can happen anywhere. Так что это может произойти где угодно.

You didn't hang about anywhere? Вы нигде не болтались?

Birthmark isn't going anywhere. Родимое пятно никуда не уйдет.

Indeed, nowadays, you can talk to anybody, anywhere. Действительно, в настоящее время вы можете говорить с любым человеком где бы то ни было.

You see our heroic drifter anywhere? Видишь где-нибудь нашего героического бродягу?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.