Traduction de "approximations" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "approximations"

approximation [əˌprɔksɪˈmeɪʃən] nom

pl. approximations

приближение ср.р. (also math)

Again, I couldn’t do this perfectly but I made a best approximation.

И снова я не мог сделать это идеально, но делал лучшее приближение.

аппроксимация ж.р.

I took the pieces and used an approximation of their original shape.

Я взял кусочки и, используя аппроксимацию, получил оригинальную форму.

Expressions avec "approximations" (4)

successive approximations - последовательные приближения
method of succesive approximations - метод последовательных приближений
method of successive approximations - метод последовательных приближений
successive approximations method - метод последовательных приближений

Contextes avec "approximations"

Scientists carrying out early studies and the first crucial tests were forced to use approximations. Ученые, проводящие ранние исследования и первые важные тесты были вынуждены использовать лишь приближения.

I finally figured out the linear approximations. Я, наконец-то, поняла линейную аппроксимацию.

But annual deficits are poor approximations of the likelihood that one member may have to repay another’s debt. Однако годовой дефицит является слабым приближением вероятности того, что одному из членов, возможно, придется оплатить долг соседа.

It should be borne in mind, however, that a considerable part of the overall spending reported in annex III is derived from estimates (based on extrapolations and/or approximations of security-related expenditure data not readily available), given the constraints imposed by the non-uniform reporting and accounting structure that currently exists among the organizations of the system. Вместе с тем следует учитывать тот факт, что значительная часть данных об общих расходах, представленных в приложении III, получена на основе оценок (составленных с применением метода экстраполяции и/или аппроксимации данных о расходах на обеспечение безопасности в тех случаях, когда они не могли быть представлены в оперативном порядке) в силу ограничений, обусловленных неоднородными процедурами представления отчетности и учета, действующими сегодня в организациях системы.

Again, I couldn’t do this perfectly but I made a best approximation. И снова я не мог сделать это идеально, но делал лучшее приближение.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.