Traduction de "ashore" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ashore"

ashore [əˈʃɔ:] adverbe

на берег

And she was washed ashore.

Волны вынесли девушку на берег.

на берегу (local)

They were all on the Gulf in May, while oil was starting to come ashore in certain places.

Все они были в заливе в мае, в то время, как нефть начинала оседать на берегу в некоторых местах.

Expressions avec "ashore" (12)

wash ashore - выбрасывать на берег
go ashore - высаживаться на берег
drift ashore - прибиваться к берегу
come ashore - сходить на берег
coming ashore - сходить на берег
put ashore - высаживать на берег
ashore discharge - сброс на берег
deep ashore - вдали от берега
hard ashore - плотно севший на грунт
run ashore - выбрасываться на берег

Contextes avec "ashore"

And she was washed ashore. Волны вынесли девушку на берег.

They were all on the Gulf in May, while oil was starting to come ashore in certain places. Все они были в заливе в мае, в то время, как нефть начинала оседать на берегу в некоторых местах.

Your men are reluctant to go ashore with us? Ваши люди не желают высаживаться с нами на берег?

The Shipboard/Port Interface Working Group, giving initial consideration to maritime security matters from the port perspective, had recommended that security considerations should cover all ships, those on board (passengers and crew), offshore terminals and the whole port area, including port approaches, port operations and persons ashore (port personnel or nearby inhabitants). Рабочая группа по взаимодействию «судно — порт», осуществляющая предварительное рассмотрение вопросов безопасности морского судоходства с точки зрения обслуживания судов в порту, рекомендовала распространить меры безопасности на все суда, всех находящихся на их борту лиц (пассажиров и членов экипажей), офшорные терминалы и районы портов в целом, включая подходы к портам, портовые сооружения и находящихся на берегу лиц (работников порта или жителей близлежащих населенных пунктов).

You'll come ashore, and we'll make camp. Мы сойдем на берег и сделаем привал.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.