Traduction de "austerity measure" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

17 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "austerity measure"

austerity measure nom

pl. austerity measures

мера жесткой экономии ж.р.

Despite all the austerity measures, the level of global debt has continued to outpace economic growth.

Несмотря на меры жесткой экономии, размер мирового долга по-прежнему превосходит экономический рост.

Expressions avec "austerity measure" (1)

tough austerity measure - мера жесткой экономии

Contextes avec "austerity measure"

Despite all the austerity measures, the level of global debt has continued to outpace economic growth. Несмотря на меры жесткой экономии, размер мирового долга по-прежнему превосходит экономический рост.

In Greece, for example, the recent economic downturn, exacerbated by strict austerity measures, has fueled violent demonstrations. Например, в Греции, недавний экономический спад, усугубленный мерами жесткой экономии, вызвал бурные демонстрации.

Eurozone policymakers, by contrast, rejected monetary stimulus and implemented fiscal austerity measures, while ignoring the deepening distress of their banks. Политики Еврозоны, напротив, отклонили денежно-кредитное стимулирование и реализовали фискальные меры жесткой экономии, при этом игнорируя усугубляющееся истощение своих банков.

in addition to indispensable austerity measures and structural reforms, there is no way to succeed without a viable economic program that will assure growth. нет никакого способа, чтобы добиться успеха, если в дополнение к необходимым мерам жесткой экономии и структурным реформам не добавить реальную экономическую программу, которая обеспечит рост.

If rich countries insist on debt repayments and austerity measures, they are likely to destroy the social stability needed for a new democracy to take root. Если богатые страны будут настаивать на погашении долгов и мерах жесткой экономии, то вполне возможно, что такими действиями они смогут подорвать социальную стабильность, необходимую для укрепления новой демократии.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.