Traduction de "avoidance" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "avoidance"

avoidance [əˈvɔɪdəns] nom

pl. avoidances

избежание ср.р.

avoidance of more than 28 million new cases of HIV/AIDS by 2010.

избежание более 28 миллионов новых случаев заболевания ВИЧ/ СПИДом к 2010 году.

предотвращение ср.р.

The Section will also focus on risk avoidance, disaster recovery and business continuity planning.

Секция сосредоточит также внимание на предотвращении рисков, устранении последствий аварий и планировании непрерывного процесса работы.

минимизация ж.р.

Expressions avec "avoidance" (28)

tax avoidance - уклонение от уплаты налогов
avoidance measure - маневр уклонения
confession and avoidance - признание с последующим опровержением
crash avoidance system - система предотвращения столкновений
for the avoidance of doubt - во избежание недоразумений
conflict avoidance - избежание конфликтов
collision avoidance - предотвращение коллизий
avoidance manoeuvre - маневр уклонения
legal tax avoidance - законное уклонение от налогов
obstacle avoidance - объезд препятствий

Contextes avec "avoidance"

avoidance of more than 28 million new cases of HIV/AIDS by 2010. избежание более 28 миллионов новых случаев заболевания ВИЧ/ СПИДом к 2010 году.

The Section will also focus on risk avoidance, disaster recovery and business continuity planning. Секция сосредоточит также внимание на предотвращении рисков, устранении последствий аварий и планировании непрерывного процесса работы.

In its resolutions 1980/13 and 1982/45, the Council defined the terms of reference of the Group of Experts as including, inter alia, the formulation of guidelines for international cooperation to combat tax evasion and avoidance and the study of possibilities for enhancing the efficiency of tax administrations and reducing potential conflicts among tax laws of various countries. В своих резолюциях 1980/13 и 1982/45 Совет определил, что круг ведения Группы экспертов включает, в частности, разработку руководящих принципов международного сотрудничества с целью борьбы с уклонением от уплаты налогов и минимизацией налогов и изучение возможностей повышения эффективности налоговых органов и сокращения потенциальных коллизий между законами о налогообложении различных стран.

It forms the conceptual framework together with risk treatment, involving risk avoidance and risk reduction measures. Это составляет концептуальную основу в сочетании с урегулированием рисков, предполагающим меры по избежанию рисков и сокращению рисков.

If available orbital data indicate a potential collision, adjustment of the launch time or an on-orbit avoidance manoeuvre should be considered. Если имеющиеся данные об орбите указывают на вероятность столкновения, то следует рассматривать возможность корректировки времени запуска или проведения маневров для предотвращения столкновений на орбите.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.