Traduction de "best effort" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "best effort"

best effort nom

pl. best efforts

максимальные усилия мн.ч.

Despite our best efforts some of those bastards pulled through.

Несмотря на наши максимальные усилия, некоторые из этих ублюдков выжили.

Expressions avec "best effort" (4)

best effort sale - продажа по принципу максимальных усилий
best effort selling - продажа по принципу максимальных усилий
best effort service - обслуживание по принципу максимальных усилий
best effort traffic - обычный трафик

Contextes avec "best effort"

Despite our best efforts some of those bastards pulled through. Несмотря на наши максимальные усилия, некоторые из этих ублюдков выжили.

It is clear that despite our best efforts, more needs to be done. Ясно, что, несмотря на наши максимальные усилия, необходимо сделать еще больше.

In most cases, however, such provisions contain only “best efforts” commitments, rather than mandatory rules. Однако в большинстве случаев в них закреплены не обязательные правила, а обязательства предпринимать " максимальные усилия ".

In most cases, however, they took the form of " best efforts " commitments rather than mandatory rules. Однако в большинстве случаев они представляют собой не обязательные правила, а лишь обязательства предпринимать " максимальные усилия ".

Arrangements to verify the ban on biological weapons have not been formalized, despite best efforts by States parties. Соглашения по контролю за запрещением биологического оружия не были официально закреплены, несмотря на максимальные усилия государств-участников.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.