Traduction de "big deal" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "big deal"

big deal nom

pl. big deals

грандиозное предприятие ср.р.

I mean, they made this whole big deal that everything was gonna be ok and that.

Я хочу сказать, они сделали это целое грандиозное предприятие, все должно было быть хорошо и это.

большая сделка ж.р.

Don't make a big deal of it.

Не заключай сейчас больших сделок.

Expressions avec "big deal" (6)

it's not a big deal - подумаешь
make big deal - раздувать проблему
not a big deal - ничего страшного
no big deal - ничего страшного
be a big deal - иметь большое значение
be no big deal - не иметь большого значения

Contextes avec "big deal"

Don't make a big deal of it. Не заключай сейчас больших сделок.

I mean, they made this whole big deal that everything was gonna be ok and that. Я хочу сказать, они сделали это целое грандиозное предприятие, все должно было быть хорошо и это.

"This is a good big deal, which is important not only for Russia's energy sector but for the entire Russian economy," he said as the deal was being announced. «Это большая сделка, которая важна не только для энергетического сектора, но и для всей экономики», — заявил он.

For those who care, this is a big deal; for those who don’t, they will know only that Yahoo! Для заинтересованных в регулировании обмена личной информацией, ее выборочного предоставления, это — грандиозное предприятие; для тех, кто не заинтересован, это значит только то, что Yahoo!

No big deal, they'll regenerate. Ничего страшного, они восстановятся.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.