Traduction de "dear" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dear"

dear [dɪə] nom

pl. dears

дорогой м.р.

What is it, my dear?

Что случилось, дорогой мой?

дорогая ж.р.

Very prettily put, my dear.

Очень просто, моя дорогая.

голубушка ж.р.

Come and look, please, my dear.

Ты поди сюда, душенька, голубушка.

душенька ж.р.

autres traductions 1

masquer

dear [dɪə] adjectif

dearer / dearest

дорогой (also expensive)

What is it, my dear?

Что случилось, дорогой мой?

милый (darling)

Protect me, my dear Andjelko!

Не отдавай её, милый мой Анджелко!

уважаемый

Dear colleagues, time is money.

Уважаемые коллеги, время - деньги.

дражайший

How's our dear Veda?

Как дражайшая Веда?

прелестный (lovely)

You have the most exquisite skin, dear, like mottled alabaster.

У тебя такая прелестная кожа, милочка, словно крапчатый алебастр.

многоуважаемый

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "dear" (19)

Oh dear - Боже мой
dear colleague - уважаемый коллега
dear me - вот это да
hold dear - дорожить
for dear life - изо всех сил
dear sir - уважаемый господин
my dear sir - уважаемый господин
dear land - родная земля
Dear all , - Уважаемые господа,
dear partner - уважаемый партнер

Contextes avec "dear"

Very prettily put, my dear. Очень просто, моя дорогая.

Protect me, my dear Andjelko! Не отдавай её, милый мой Анджелко!

Listen, my dear, kind friends. Ну, послушайте вы, дорогие мои, хорошие.

Dear colleagues, time is money. Уважаемые коллеги, время - деньги.

Come and look, please, my dear. Ты поди сюда, душенька, голубушка.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.