Traduction de "decayed" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "decayed"

decayed adjectif

- / -

выветрившийся (Gastronomie)

decay [dɪˈkeɪ] verbe Conjugaison

decayed / decayed / decaying / decays

разлагать

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

приходить в упадок (civilization)

That a king will come and this city will be as it once was before it fell into decay.

Что придёт король и этот город станет таким как прежде до того как пришёл в упадок.

распадаться (decompose)

Moreover, like his West African counterpart, Mugabe has presided over a decaying economy and a restless population.

Более того, как и его западноафриканский двойник, Мугабе правит распадающейся экономикой и неспокойным населением.

истлевать

Let it fade and decay, Hal.

Позволь этому исчезнуть и истлеть, Хал.

ветшать

Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.

Энтропия означает, что всё в мире, абсолютно всё, постоянно ветшает и разрушается, представьте себе дугу.

сгнивать

обветшать

затухать

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "decayed" (8)

decayed tooth - кариозный зуб
decayed atom - распавшийся атом
decayed knot - рыхлый сучок
decayed material - разложившееся вещество
decayed organic material - разложившееся органическое вещество
decayed rock - разрушенная порода
decayed tobacco - испорченный табак
decayed wood - сгнившее дерево

Contextes avec "decayed"

As a result, state institutions decayed. В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.

Owing to the lack of funds, for many years no serious repairs of school buildings have been carried out, therefore at present a great many schools have worn-out roofs and deformed or decayed old wooden windows which are impossible to weather-strip properly. Из-за нехватки средств школьные здания многие годы серьезно не ремонтировались, поэтому теперь в очень многих школах износились кровли и деформировались или сгнили старые деревянные рамы, которые невозможно должным образом изолировать при подготовке к холодам.

And buildings so decayed, pedestrians should be issued hardhats. А здания настолько обветшалые, что пешеходам следует выдавать защитные шлемы.

The nation-state in the traditional sense presupposed a citizenry that was created as competing collective identities decayed. Традиционно понимаемое государство-нация создавало гражданство как нечто конкурирующее с принадлежностью к пришедшим в упадок сообществам.

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus. Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.