Traduction de "dependence" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dependence"

dependence [dɪˈpendəns] nom

pl. dependences

зависимость ж.р. (reliance)

Real dependence on this person.

Это настоящая зависимость от этого человека.

иждивение ср.р.

иждивенчество ср.р.

Expressions avec "dependence" (26)

drug dependence - наркотическая зависимость
opioid dependence - опиоидная зависимость
path dependence - зависимость от предшествующего пути развития
tobacco dependence - табачная зависимость
alcohol dependence - алкоголизм
bivariate dependence - двумерная зависимость
instant dependence - прямая зависимость
light dependence - легкая зависимость
time dependence - временная зависимость
mutual dependence - взаимозависимость

Contextes avec "dependence"

Real dependence on this person. Это настоящая зависимость от этого человека.

In addition to what is provided in articles 3 and 10, cited above, article 4 takes up the question of nationality by dependence, as follows: В дополнение к тому, что предусмотрено в статьях 3 и 10, приведенных выше, статья 4 следующим образом рассматривает вопрос о гражданстве по иждивению:

In the European region, the number of very old persons (over 80) will increase three to four times within two generations, which means that a greater number will be at risk of dependence, even as health status improves and disability prevalence decreases. В европейском регионе в течение двух поколений число лиц весьма пожилого возраста (старше 80 лет) возрастет в три-четыре раза, что означает рост числа лиц, сталкивающихся с угрозой иждивенчества, несмотря даже на улучшение состояния их здоровья и сокращение масштабов инвалидности.

We cannot break that dependence overnight. Мы не можем изменить эту зависимость за одну ночь.

Reducing farmers’ dependence on rainfall is essential. Снижение зависимости фермеров от количества выпавших осадков имеет огромное значение.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.