Traduction de "detail member" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "detail member"
Contextes avec "detail member"
The annexes provide clarification and additional detail sought by Member States in response to proposals I described in informal consultations with members of the General Assembly on 5 February 2007.
В приложениях даются пояснения и приводятся дополнительные данные, испрошенные государствами-членами в ответ на предложения, которые я описал в ходе неофициальных консультаций с членами Генеральной Ассамблеи 5 февраля 2007 года.
Resolution 57/337 also set out in some detail the roles of Member States and the principal organs of the United Nations.
Кроме того, в резолюции 57/337 в довольно развернутом виде определена роль государств-членов и главных органов Организации Объединенных Наций.
I shall not go into detail as to all the changes, but I would encourage Member States to familiarize themselves with the new guidelines, which enhance the Committee's decision-making procedures and clarify the rules concerning updating the Consolidated List and the application of exemptions pursuant to resolution 1452 (2002).
Я не буду подробно останавливаться на всех изменениях, а хочу лишь призвать государства-члены ознакомиться с новыми руководящими принципами, которые направлены на усовершенствование процедур принятия решений и уточнение правил, касающихся обновления сводного перечня и применения изъятий согласно резолюции 1452 (2002).
In particular, it aims to increase the services provided by the Organization under the thematic focus area of “Poverty reduction through productive activities”, which are described in detail in the medium-term programme framework 2010-2013 endorsed by Member States through decision IDB.35/Dec.5 at the thirty-fifth session of the Industrial Development Board.
Так, целью Секретариата является расширение предоставляемых Организацией услуг в такой тематической области, как " Борьба с нищетой на основе производственной деятельности ", которая подробно описана в рамках среднесрочной программы на 2010-2013 годы, одобренной государствами-членами в решении IDB.35/Dec.5 Совета по промышленному развитию, принятом на его тридцать пятой сессии.
The Working Party, however, felt that this proposal was worth being studied in more detail by the Contracting Parties to the Convention and by private sector interests, particularly in view of the current privatization of railway companies in many UN/ECE member countries.
Вместе с тем Рабочая группа сочла, что это предложение целесообразно более подробно изучить договаривающимся сторонам Конвенции и представителям частного сектора, особенно если учитывать приватизацию железнодорожных компаний, проводимую в настоящее время во многих странах- членах ЕЭК ООН.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité