Translation of "direct hit" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "direct hit"

direct hit noun

pl. direct hits

прямое попадание ср.р.

Direct hit to the transporters.

Прямое попадание по транспортерам.

Contexts with "direct hit"

Direct hit to the transporters. Прямое попадание по транспортерам.

Direct hit on the port nacelle. Прямое попадание в левую гондолу.

Direct hit to the port nacelle. Прямое попадание в левую гондолу.

Direct hit on the mess hall, if you please. Сделай прямое попадание в столовую.

On the other side of the political spectrum, the first time that I heard Rush Limbaugh refer to presidential hopeful John Edwards as the Breck girl I knew that he'd made a direct hit. Обратимся к другой стороне политического спектра. Когда я впервые услышал, как Лимбо Раш обмолвился о возможности участия Джона Эдвардса в рекламе шампуня Брек, я понял, что это прямое попадание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.