Traduction de "dissonant" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "dissonant"
dissonant
[ˈdɪsənənt]
adjectif
- / -
диссонирующий
Like music, we are finite events, unique arrangements, sometimes harmonious, sometimes dissonant.
Подобно музыке, мы законченные произведения, с уникальной аранжировкой, порой гармонирующие, а порой диссонирующие.
нестройный
A single Nigerian nation is slowly but surely emerging from this cacophony of dissonant voices.
Единая нигерийская нация медленно, но верно появляется из этой какофонии нестройных голосов.
autres traductions 1
masquer
Contextes avec "dissonant"
Like music, we are finite events, unique arrangements, sometimes harmonious, sometimes dissonant.
Подобно музыке, мы законченные произведения, с уникальной аранжировкой, порой гармонирующие, а порой диссонирующие.
A single Nigerian nation is slowly but surely emerging from this cacophony of dissonant voices.
Единая нигерийская нация медленно, но верно появляется из этой какофонии нестройных голосов.
I cannot avoid hearing, in the deafening silence of the millions who abstained, the dissonant note one always detects in victorious fanfares.
Я не могу не слышать – в оглушительной тишине миллионов, которые отказались голосовать, – диссонирующую ноту, которую всегда можно уловить в победных фанфарах.
This typifies the dissonant historical rhythms of the Middle East.
Это типичный противоречивый ритм истории Ближнего Востока.
These are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high-pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence.
Эти звуки вы могли бы ожидать. Но есть и другие звуки: резкие вскрики стаи птиц, визжащих в ночи, пронзительные надрывные плачи детей и оглушающая, невыносимая тишина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité