Traduction de "exile" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "exile"

exile [ˈeksaɪl] nom

pl. exiles

изгнание ср.р. (banishment)

exile, imprisonment, or the grave.

изгнание, заключение или могила.

ссылка ж.р.

You would send me into exile?

Вы отправляете меня в ссылку?

изгнанник м.р.

They, too, know what it is like to be a refugee, an exile, a stranger.

Они также знают, что значит быть беженцем, изгнанником, чужестранцем.

изгнанники мн.ч.

No one is fully legitimate: neither those who thoroughly compromised themselves serving the Ba'athist judiciary, nor exile returnees.

Никто не может быть абсолютно чист перед законом: ни те, кто полностью скомпрометировали себя служением судебной власти Ба'атист, ни возвращающиеся изгнанники.

пребывание в ссылке ср.р.

autres traductions 2

masquer

exile [ˈeksaɪl] verbe Conjugaison

exiled / exiled / exiling / exiles

ссылать

He was exiled to an island for the crime of high treason.

Он был сослан на остров за государственную измену.

Expressions avec "exile" (12)

internal exile - внутренняя ссылка
self-imposed exile - добровольная ссылка
long exile - длительная ссылка
opposition in exile - оппозиция в изгнании
political exile - политический эмигрант
administrative exile - административное выселение
cultural exile - деятель культуры, вынужденный эмигрировать
doom to exile - приговаривать к ссылке
exile nation - народ-изгнанник
external exile - внешняя ссылка

Contextes avec "exile"

exile, imprisonment, or the grave. изгнание, заключение или могила.

You would send me into exile? Вы отправляете меня в ссылку?

They, too, know what it is like to be a refugee, an exile, a stranger. Они также знают, что значит быть беженцем, изгнанником, чужестранцем.

Mr. Taylor was allegedly also carrying a large amount of money when he attempted to break the terms of his exile by fleeing Nigeria in March 2006. Помимо этого, когда г-н Тейлор пытался нарушить условия своего пребывания в ссылке и выехать из Нигерии в марте 2006 года, он якобы имел при себе крупную сумму наличных средств.

What I miss most since exile is murder! Что мне больше всего не хватает в изгнании, это убийства!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.