Traduction de "express" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "express"

express [ɪksˈpres] verbe Conjugaison

expressed / expressed / expressing / expresses

выражать

We express these things mathematically.

Мы выражаем такие законы математически.

выражаться

These strains express themselves on policy issues.

Эти проблемы выражаются в политической напряженности.

высказываться

If Ivorians had not expressed themselves on this issue I would have been worried.

Если бы ивуарийцы не высказывались на эту тему, я был бы обеспокоен.

изъясняться

He can barely express himself in Russian.

Да он и по-русски то еле изъясняется.

изъявлять

экспрессировать

выражать себя

autres traductions 4

masquer

express [ɪksˈpres] nom

pl. expresses

экспресс м.р. (rail)

Eastbound express, Spokane, Fargo, Minneapolis.

Восточный экспресс, Спокан, Фарго, Миннеаполис.

курьерский

By express mail within Latvia

Курьерской почтой в пределах Латвии

срочный (Business Basic)

явно выраженный (Business Basic)

autres traductions 1

masquer

express [ɪksˈpres] adjectif

- / -

специальный

срочный (Business Basic)

явно выраженный (Business for IT)

Expressions avec "express" (737)

express gratitude - выражать благодарность
express concern - выражать беспокойство
express or implied - явный или подразумеваемый
express consent - ясно выраженное согласие
American express - American Express
express agreement - достигать согласия
express confidence - выражать уверенность
express interest - выражать интерес
express mail - экспресс-почта
express bus - автобус-экспресс

Contextes avec "express"

We express these things mathematically. Мы выражаем такие законы математически.

That was the express intention of the Morgenthau Plan, devised by US Treasury Secretary Henry Morgenthau Jr. and co-signed by the United States and Britain two years earlier, in September 1944. Это намерение было прямо высказано в «плане Моргентау», составленном министром финансов США Генри Моргентау и подписанном США и Британией двумя годами ранее – в сентябре 1944 года.

It remains for us to express an opinion. Нам остается лишь высказать наше мнение.

These strains express themselves on policy issues. Эти проблемы выражаются в политической напряженности.

As regards alternative I, several delegations continued to express a preference for a distinction between pre-judgement and post-judgement measures of constraint. В отношении варианта I несколько делегаций продолжали высказываться за проведение различия между принудительными мерами, принимаемыми до и после вынесения судебного решения.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.