Übersetzung von "for Pete's sake" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "for Pete's sake"

for pete's sake adverb

ради бога

Simmer down, Stu, for pete's sake.

Успокойся, Стю, ради бога.

Kontexte mit "for pete's sake"

Simmer down, Stu, for pete's sake. Успокойся, Стю, ради бога.

Jimmy, for Pete's sake, stop beating that drum. Джимми, ради бога, прекрати бить в барабан.

We're Fawn's parents, for Pete's sake. Мы же родители Фавн, ради всего святого.

Oh, for Pete's sake, don't gussy it up. Ой, ради всего святого, не преувеличивай.

I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude. И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.