Traduction de "get up close and personal" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "get up close and personal"
get up close and personal
verbe
Contextes avec "get up close and personal"
Never the less, we feel inclined to get up close and personal in our testing.
Тем не менее, мы собираемся начать персональное тестирование.
It's really tough to get up close and personal with a mako shark and try to put a tag on it.
Очень сложно близко подобраться к серо-голубой акуле и поместить на неё датчик.
She's the only one who knows him up close and personal.
Она единственная, кто знает его довольно близко и лично.
As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal.
Здесь видно, что пришлось разработать специальное оснащение для подъема сканера на необходимое расстояние.
And over there I experienced other people's suffering, up close and personal, immersed myself in some rather intense and emotional stories, and at times I experienced great fear for my own life.
И там я увидел страдания других людей, непосредственно и лично погрузившись в напряженные эмоциональные истории, и порой я даже испытывал немалый страх за свою жизнь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
La publicité