Traduction de "in the thick" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "in the thick"

in the thick adverbe

в гуще

But he's in the thick of things.

Но работает прямо в гуще событий.

Expressions avec "in the thick" (1)

in the thick of the action - в самом центре событий

Contextes avec "in the thick"

But he's in the thick of things. Но работает прямо в гуще событий.

You can't leave in the thick of it. Вы не можете уйти в гуще событий.

Maya is in the thick of the action while Kip stays safe above. Майя в гуще событий, а Кип ждёт наверху, в безопасном месте.

Curzon always thought you were the kind of man who had to be in the thick of things - not behind some desk at Headquarters. Курзон всегда считал тебя человеком, которому должно быть в гуще событий, а не сидеть за каким-то столом в Штабе.

Birdy puts himself in the thick of it. Берди в курсе событий и с людьми.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.