Traduction de "incapacity" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "incapacity"

incapacity [ˌɪnkəˈpæsɪtɪ] nom

pl. incapacities

неспособность ж.р. (inability)

In fact, Arab countries are imploding precisely because of their incapacity to reconcile such diversity.

На самом деле, арабские страны встречаются лицом к лицу с конфликтом именно из-за их неспособности согласовать такое разнообразие.

недееспособность ж.р.

Liberal values, however, are threatened as thoroughly by state incapacity as by despotic power.

Однако, либеральные ценности одинаково сильно страдают как от недееспособности государства, так и от деспотичной власти.

Expressions avec "incapacity" (10)

work incapacity - нетрудоспособность
mental incapacity - психическая недееспособность
legal incapacity - ограничение дееспособности
physical incapacity - физическая недееспособность
initial incapacity - первоначальная неспособность
incapacity for work - нетрудоспособность
incapacity allowance - пособие по нетрудоспособности
certificate of incapacity for work - свидетельство о нетрудоспособности
hybrid incapacity - гибридная стерильность
incapacity for work certificate - свидетельство о нетрудоспособности

Contextes avec "incapacity"

In fact, Arab countries are imploding precisely because of their incapacity to reconcile such diversity. На самом деле, арабские страны встречаются лицом к лицу с конфликтом именно из-за их неспособности согласовать такое разнообразие.

Liberal values, however, are threatened as thoroughly by state incapacity as by despotic power. Однако, либеральные ценности одинаково сильно страдают как от недееспособности государства, так и от деспотичной власти.

Since 1945, Pax Americana has papered over Europe’s incapacity to manage its own security. С 1945 года Pax Americana (Американский мир) прикрывает неспособность Европы обеспечить собственную безопасность.

These crises of governmental incapacity have arisen, in both Nigeria and Indonesia, at moments of great promise. Кризисы правительственной недееспособности, как в Нигерии, так и в Индонезии, разразились в очень многообещающие моменты.

Apart from their incapacity to do so, Russians are well aware of the Anglo-American model's faults. Помимо своей неспособности сделать это, россияне хорошо осознают ошибки англо-американской модели.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.