Traduction de "jolt" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "jolt"

jolt [dʒəult] nom

pl. jolts

толчок м.р. (tech)

The slightest jolt or jostle.

Малейший толчок или удар.

jolt [dʒəult] verbe Conjugaison

jolted / jolted / jolting / jolts

трясти

She was just talking nonsense, and it was really jolting to see her come back like that.

Говорила какую то чушь, и от этого реально трясло, то какой она вернулась оттуда.

встряхнуть

You're supposed to be jolting my hypothalamus, Not petting it.

Ты должен встряхнуть мой гипоталамус, а не ласково погладить его.

трястись

пошатнуть

пошатнуться

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "jolt" (10)

give a jolt - толкать
receive jolt - получать удар
jolt memories - пробуждать воспоминания
jolt memory - пробуждать память
seismic jolt - сейсмический толчок
soften jolt - смягчать удар
suffer jolt - переносить удар
jolt moulding machine - встряхивающая формовочная машина
jolt rammer - встряхивающая формовочная машина
jolt squeezer - встряхивающая формовочная машина с подпрессовкой

Contextes avec "jolt"

The slightest jolt or jostle. Малейший толчок или удар.

I believe that the developed economies need a jolt to escape their post-2008 malaise and their excessive reliance on easy monetary policy. Я уверен, что развитым экономикам необходим толчок, чтобы избавиться от болезни, начавшейся после кризиса 2008 года, а также от их чрезмерной уверенности в мягкой денежно-кредитной политике.

Mittal has an obvious interest in gaining control of Arcelor in order to improve its global geographic balance, boost its market share in high-end steel products, and reduce its vulnerability to the speculative jolts that occur in the raw steel market. Миттал явно заинтересован в получении контроля над Арселором с целью улучшить свое глобальное географическое равновесие, повысить свою долю рынка по производству высококачественных стальных продуктов и уменьшить свою уязвимость перед спекулятивными толчками, которые происходят на рынке нерафинированной стали.

You're supposed to be jolting my hypothalamus, Not petting it. Ты должен встряхнуть мой гипоталамус, а не ласково погладить его.

She was just talking nonsense, and it was really jolting to see her come back like that. Говорила какую то чушь, и от этого реально трясло, то какой она вернулась оттуда.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.