Traduction de "liability" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "liability"

liability [ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ] nom

pl. liabilities

ответственность ж.р. (responsibility)

No liability for spend transaction.

Отказ от ответственности по расчетным операциям.

обязательство ср.р.

Accrued liability as at 1 January 2001

Накопленные обязательства по состоянию на 1 января 2001 года

обязательства мн.ч. (money obligations)

Accrued liability as at 1 January 2001

Накопленные обязательства по состоянию на 1 января 2001 года

пассив м.р. (assets and liabilities)

Contributions for following years received in advance appear as a liability on the UNICEF balance sheet.

Полученные заранее взносы в счет последующих лет представляют собой пассив в балансе ЮНИСЕФ.

пассивы мн.ч. (Business Basic)

Those amounts have been eliminated from the total asset and liability figures shown in statement II.

Эти суммы были исключены из суммарных данных по активам и пассивам, показанным в ведомости II.

задолженность ж.р. (indebtedness)

refusal to support mutual liability for debt;

отказ от поддержки совместной ответственности по задолженностям;

обязанность ж.р. (duty)

Obligation to be informed of the existence of civil liability in the event of damage or bodily injury;

обязанность ознакомиться с фактом наличия гражданской ответственности в случае нанесения материального ущерба или телесных повреждений;

долги мн.ч. (debts)

Nowadays such assets may constitute a liability.

Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.

обуза ж.р. (drawback)

We thought of people as a liability.

Мы думали о людях как об обузе.

денежные обязательства мн.ч. (money obligations)

склонность ж.р. (inclination)

autres traductions 8

masquer

Expressions avec "liability" (243)

civil liability - гражданская ответственность
criminal liability - уголовная ответственность
international liability - международная ответственность
contingent liability - условное обязательство
liability insurance - страхование ответственности
liability company - компания с ограниченной ответственностью
joint and several liability - солидарная ответственность
general liability - гражданская ответственность
incur liability - брать на себя обязательства
carrier liability - ответственность перевозчика

Contextes avec "liability"

No liability for spend transaction. Отказ от ответственности по расчетным операциям.

Accrued liability as at 1 January 2001 Накопленные обязательства по состоянию на 1 января 2001 года

Contributions for following years received in advance appear as a liability on the UNICEF balance sheet. Полученные заранее взносы в счет последующих лет представляют собой пассив в балансе ЮНИСЕФ.

refusal to support mutual liability for debt; отказ от поддержки совместной ответственности по задолженностям;

Obligation to be informed of the existence of civil liability in the event of damage or bodily injury; обязанность ознакомиться с фактом наличия гражданской ответственности в случае нанесения материального ущерба или телесных повреждений;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.