Traduction de "look around" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "look around"

look around verbe

оглянуться вокруг

Look around you, look at your own countries.

Оглянитесь вокруг, в стране, где Вы живете.

оглядываться вокруг

We will not timidly look around and lose our way; we will not turn back.

Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно.

осматривать

He looked around the room.

Он осмотрел комнату.

оглядываться по сторонам

He'd be all looking clean, a little bling bling, looking around.

Он бы долго смотрел, чтобы никого не было, моргая и смотря по оглядываясь по сторонам.

озираться

The cat that entered into our room looked around frightened

Вошедшая в нашу комнату кошка испуганно озиралась.

искать глазами

So I start looking around for moving boxes, figuring they just moved in, but I don't see any.

Я начала искать глазами картонные коробки, думая, что они недавно переехали, но ничего не увидела.

смотреть по сторонам

наводить справки

autres traductions 5

masquer

Contextes avec "look around"

Look around you, look at your own countries. Оглянитесь вокруг, в стране, где Вы живете.

While we're out here and you're stretching your legs, Wouldn't hurt to look around. Пока мы здесь и ты разминаешь ноги, наверное, не повредит оглядеться по сторонам.

We will not timidly look around and lose our way; we will not turn back. Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно.

All right, then if you're ready, Chelsea, you can go ahead and hop into the stirrups and I'll have a look around. Ладно, тогда если ты готова, Челси, усаживайся поудобнее, клади ноги на подставки и я тебя осмотрю.

But when I look around in late 2012, when I see how persistent recession in most of the developed world has had almost no impact on oil prices, I think that we’ve entered a new world, a world in which commodities are simply a lot more expensive than they used to be. Но сейчас, в конце 2012 года, когда я оглядываюсь по сторонам и вижу, что продолжающаяся в большей части развитого мира рецессия практически не сказалась на нефтяных ценах, я думаю, что мы теперь живем в новом мире, в котором, сырье просто стоит дороже, чем раньше.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents