Traduction de "maverick" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "maverick"

maverick [ˈmævərɪk] nom

pl. mavericks

индивидуалист м.р. (man)

Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.

Более того, он ни кому не подражал и поэтому был индивидуалистом.

индивидуалистка ж.р. (woman)

maverick [ˈmævərɪk] adjectif

- / -

независимый

Only three maverick Republican Senators went along with Obama's proposals to get the plan accepted.

Только три независимых республиканских сенатора согласились с предложениями Обамы по одобрению плана.

Expressions avec "maverick" (4)

Maverick airways - Maverick Airways
Maverick County - округ Маверик
maverick missile - ракета "Мейверик"
Maverick Mountain Ski Area - горнолыжный курорт Maverick Mountain

Contextes avec "maverick"

Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. Более того, он ни кому не подражал и поэтому был индивидуалистом.

Only three maverick Republican Senators went along with Obama's proposals to get the plan accepted. Только три независимых республиканских сенатора согласились с предложениями Обамы по одобрению плана.

But change is coming, in the form of a 36-year-old maverick with no traditional-party backing. Однако грядут перемены в лице 36-летнего индивидуалиста, у которого нет традиционной партийной принадлежности.

a maverick who says what he damned well wants, a tough guy with the knowing wink of the old ladies' man. индивидуалист, который говорит то, что он на самом деле хочет сказать, крутой парень, который знает, о чем говорит.

Ehud Olmert, the party's leader and now elected prime minister, has been a maverick of the center since his student days - a fitting symbol for the rapprochement of left and right. Эхуд Ольмерт, лидер партии и теперь избранный премьер-министр, был индивидуалистом центра со студенческих лет - подходящий символ для восстановления отношений между левыми и правыми.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.