Traduction de "much as" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "much as"

much as conjonction

как

Not as much as Scorpio.

Но не как "Скорпион".

хотя

You just knew he wasn't gonna get so much as a scratch here.

Хотя и понимал, что надолго здесь не задержится.

Expressions avec "much as" (11)

as much as - так как
as much as possible - как можно больший
twice as much as - вдвое больше, чем
about as much as - приблизительно столько же, сколько
never so much as - даже ни разу
as much as you please - сколько Вам угодно
as much as to say - словно говоря
more than twice as much as - более, чем в два раза больше, чем
without so much as asking - , даже не спросив
Without so much as asking , - Не спросив разрешения,

Contextes avec "much as"

Not as much as Scorpio. Но не как "Скорпион".

You just knew he wasn't gonna get so much as a scratch here. Хотя и понимал, что надолго здесь не задержится.

Not as much as that burrito. Правда, не так сильно, как этот буррито.

So, as much as I sympathise, if we're comparing isolation and disappointment I think I win. Так что, хотя я тебе и сочувствую, если сравнить наше одиночество и разочарование, думаю, я выиграю.

But never so much as now. Такую, как сейчас - никогда.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.