Traduction de "nails" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "nails"

nail [neɪl] nom

pl. nails

ноготь м.р.

Shallow nail beds, pathetic arches.

Мелкие ногти и плоскостопие.

гвоздь м.р.

Rusty nail right through my shoe.

Ржавый гвоздь, прямо сквозь ботинок.

коготь м.р.

He is a dog nail clipper.

Он умеет стричь собакам когти.

ноготок м.р.

Should I pull out just one nail?

Может, один ноготок всё же вырвем?

autres traductions 1

masquer

nail [neɪl] verbe Conjugaison

nailed / nailed / nailing / nails

прибивать

Did you nail that thing down?

Ты его прибила, что ли?

пригвождать

But Romans did not always nail crucifixion victims to their crosses, and instead sometimes tied them in place with rope.

Однако римляне не всегда пригвождали своих жертв к крестам, вместо этого иногда привязывая их веревками.

поймать (vt, fig)

We can't nail Reston without catching his fixer.

Мы не можем прижать Рестона пока не поймаем его подельника.

приколачивать

I will cut off these soft, pink hands, and nail them to the Senate door.

Я отпилю эти пухлые розовые руки и приколочу их к дверям Сената.

закреплять

I'm going to try to practice that and nail that down.

Я буду работать над этим и закреплю свои достижения.

прищучивать

Wherever they want us to drop the money we'll nail them the second they try to pick it up.

Где бы мы не оставили для них деньги, мы прищучим их в ту же секунду, как они попытаются забрать их.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "nails" (30)

bite nails - грызть ногти
as hard as nails - суровый
hair and nails - волосы и ногти
hard as nails - суровый
Nine Inch Nails - Nine Inch Nails
tough as nails - сильный
bed of nails - трудная ситуация
polish nails - покрывать лаком ногти
as tough as nails - сильный
have nails done - сделать маникюр

Contextes avec "nails"

And you bite your nails. А еще вы грызете ногти.

C-4, ball bearings, nails. Си-4, шариковые подшипники, гвозди.

Curiously, this fixation on the nails persists, despite the fact that the earliest gospels make no mention of Jesus being nailed to the cross. Любопытно, что версия о пригвождении сохраняет свою устойчивость, несмотря на то, что самые ранние Евангелия не упоминают об этой подробности казни Иисуса.

The best meat's under the toe nails. Самое вкусное мясо под когтями на пальцах.

Oh, your nails are dirty. О, у тебя ноготки грязные.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.