Translation of "negotiated settlement" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "negotiated settlement"

negotiated settlement noun

pl. negotiated settlements

мирное урегулирование ср.р.

A negotiated settlement can produce these outcomes, and the UN is a platform for forging such a peace.

Мирное урегулирование может обеспечить эти результаты, и ООН - платформа для того, чтобы подписать такой мирный договор.

урегулирование на основе переговоров ср.р. (Military)

Clearly, lasting peace in Darfur will come only through a negotiated settlement.

Очевидно, что прочный мир в Дарфуре будет достигнут лишь через урегулирование на основе переговоров.

урегулирование путём переговоров ср.р.

Contexts with "negotiated settlement"

A negotiated settlement can produce these outcomes, and the UN is a platform for forging such a peace. Мирное урегулирование может обеспечить эти результаты, и ООН - платформа для того, чтобы подписать такой мирный договор.

Clearly, lasting peace in Darfur will come only through a negotiated settlement. Очевидно, что прочный мир в Дарфуре будет достигнут лишь через урегулирование на основе переговоров.

7) A negotiated settlement is the only solution. 7. Единственное решение — это урегулирование путем переговоров.

But it should be clear that the current talks are the last chance for a negotiated settlement on the island. Но следует понимать, что текущие переговоры - это последний шанс для мирного урегулирования на острове.

With regard to the political process, the meeting produced an understanding that only a negotiated settlement, and not a military solution, could bring the conflict to an end. Что касается политического процесса, то на этом совещании было достигнуто понимание того, что положить конец этому конфликту может лишь его урегулирование на основе переговоров, а не военное решение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.