Traduction de "one-shot" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "one-shot"

one-shot adjectif

- / -

одноразовый

Something we can live with, I think, but it would be a one-shot deal.

Думаю, возможно, но это будет одноразовая попытка.

one-shot nom

pl. one-shots

одиночное огнестрельное ранение ср.р.

одноразовая публикация ж.р. (Cinema)

одноразовое нанесение клея при клеевом скреплении блоков ср.р. (Publishing)

Expressions avec "one-shot" (8)

one-shot binding - скрепление одноразовым нанесением клея
one-shot book - блок, скрепленный одноразовым нанесением клея
one-shot hotmelt - способ бесшвейного скрепления с одинарным нанесением термоклея
one-shot lubricating system - централизованная система смазки
one-shot multivibrator - одновибратор
one-shot package - порционная упаковка
one-shot rocket - ракета одноразового применения
one-shot weapon - оружие разового действия

Contextes avec "one-shot"

Something we can live with, I think, but it would be a one-shot deal. Думаю, возможно, но это будет одноразовая попытка.

It is surprising how many corporate financial officers will approve the paying of one-shot extra dividends. Удивительно, как много находится финансовых руководителей корпораций, одобряющих дополнительные выплаты дивидендов.

Henry’s proposal was, in his own words, “dismissed as either administratively impractical or as a one-shot action that would have no long-run impact on criminal behavior.” Как объяснял сам Генри, его предложение было «отклонено, так как оно было якобы непрактичным с точки зрения администрирования и являлось единовременной акцией, не имеющей долгосрочного воздействия на преступное поведение».

He’s spent more than a year dreaming of its creation, and dubbed it “the Liberator” in an homage to the cheap, one-shot pistols designed to be air-dropped by the Allies over France during its Nazi occupation in World War II. Он больше года мечтал о его создании и даже дал ему имя – Liberator (Освободитель), отдав тем самым дань уважения дешевым, рассчитанным на один выстрел пистолетам того же названия, которые союзники сбрасывали с парашютами в небе над оккупированной Францией во время Второй мировой войны.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.