Traduction de "outlaw" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "outlaw"

outlaw [ˈautlɔ:] verbe Conjugaison

outlawed / outlawed / outlawing / outlaws

запрещать

Practical application of the constitutional and legal provisions that outlaw racial discrimination;

применение на практике конституционных норм и других правовых положений, запрещающих расовую дискриминацию;

объявлять вне закона

These included illicit drugs, outlaw motorcycle gangs, economic crime, money-laundering, illegal immigration and trafficking in persons.

Эти приоритеты включали незаконный оборот наркотиков, объявление вне закона мотоциклетных банд, экономическую преступность, отмывание денежных средств, незаконную иммиграцию и торговлю людьми.

outlaw [ˈautlɔ:] nom

pl. outlaws

преступник м.р.

In the morning, he would be considered an outlaw because he made up a joke.

По утрам его считали преступником, потому что он придумывал шутки.

изгой м.р. (fig)

I've put a hundred outlaws behind bars.

Я многих изгоев посадила за решётку.

лицо вне закона ср.р. (Business Basic)

Expressions avec "outlaw" (4)

outlaw bill - запрещать законопроект
outlaw strike - неразрешенная забастовка
Arthur R . Outlaw Mobile Convention Center - Arthur R. Outlaw Mobile Convention Center
Best Western Outlaw Inn - Best Western Outlaw Inn

Contextes avec "outlaw"

Practical application of the constitutional and legal provisions that outlaw racial discrimination; применение на практике конституционных норм и других правовых положений, запрещающих расовую дискриминацию;

In the morning, he would be considered an outlaw because he made up a joke. По утрам его считали преступником, потому что он придумывал шутки.

These included illicit drugs, outlaw motorcycle gangs, economic crime, money-laundering, illegal immigration and trafficking in persons. Эти приоритеты включали незаконный оборот наркотиков, объявление вне закона мотоциклетных банд, экономическую преступность, отмывание денежных средств, незаконную иммиграцию и торговлю людьми.

In the space the Soviet Union had deserted, which had been occupied by minor outlaw states like North Korea for years, there was a new shape-shifting enemy, al-Qaeda (aka Islamic extremism, aka the new “totalitarianism”), which could be just as big as you wanted to make it. В пространстве, брошенном Советским Союзом, которое годами было оккупировано мелкими государствами-изгоями вроде Северной Кореи, появился новый враг-оборотень, аль-Каида (она же исламский экстремизм, она же новый «тоталитаризм»), который мог быть таким большим, как вам хочется.

We should outlaw this cheap and simple treatment and not let anybody use this on their children." Мы должны запретить это дешёвое и простое средство и никому не позволять использовать его для детей."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.