Übersetzung von "privately" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "privately"

privately [ˈpraɪvɪtlɪ] adverb

лично (individually)

We'll handle this matter privately.

Мы справимся с этой проблемой лично.

конфиденциально (confidentially)

I'm entitled to hear that privately first, Lieutenant.

Я имею право сначала послушать конфиденциально, лейтенант.

частным образом (quietly secretly)

Politicians who privately detest Brexit must speak out publicly.

Политики, которые частным образом осуждают Брексит, должны начать высказываться публично.

приватно

I will send the press away and break the news privately.

Я отошлю прессу и решу вопрос приватно.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "privately" (8)

privately owned - частный
privately held - частный
privately held concern - частная фирма
be privately owned - являться частной собственностью
privately illustrated book - дополнительно иллюстрированная книга
privately owned fleet - частный флот
privately owned road - дорога частного пользования
privately owned vehicle - личное транспортное средство

Kontexte mit "privately"

We'll handle this matter privately. Мы справимся с этой проблемой лично.

Politicians who privately detest Brexit must speak out publicly. Политики, которые частным образом осуждают Брексит, должны начать высказываться публично.

I'm entitled to hear that privately first, Lieutenant. Я имею право сначала послушать конфиденциально, лейтенант.

I will send the press away and break the news privately. Я отошлю прессу и решу вопрос приватно.

Of course, those who gave me that moniker also thanked me, publicly and privately, for winning their ugly war, and keeping them out of it. Конечно, давшие мне это прозвище еще и благодарят меня, публично и лично, за то что я победил в их безобразной войне, позволив им не запачкать рук.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.