Traduction de "respectfully" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "respectfully"

respectfully [rɪsˈpektfulɪ] adverbe

с уважением

Yours very sincerely and respectfully.

Искренне ваш, с уважением.

почтительно

And second, since Kleenex has respectfully stayed out of the bottom hygiene market.

Во-вторых, с тех пор, как Kleenex почтительно остались вне рынка нижней гигиены.

вежливо (politely)

I've given it a lot of thought, and I'm respectfully declining your stupid-ass invitation.

Я тщательно подумал и вежливо отклоняю твое дурацкое предложение.

Expressions avec "respectfully" (4)

Respectfully , - С уважением,
respectfully yours - с уважением
very respectfully yours - с уважением
yours respectfully - с уважением

Contextes avec "respectfully"

Yours very sincerely and respectfully. Искренне ваш, с уважением.

And second, since Kleenex has respectfully stayed out of the bottom hygiene market. Во-вторых, с тех пор, как Kleenex почтительно остались вне рынка нижней гигиены.

I've given it a lot of thought, and I'm respectfully declining your stupid-ass invitation. Я тщательно подумал и вежливо отклоняю твое дурацкое предложение.

And I respectfully decline your request. И я с уважением отклоняю вашу просьбу.

I would like to respectfully disagree with an editorial penned by Ian Bremmer and Nouriel Roubini, two men whose work I regularly consult and generally hold in very high esteem, that recently appeared in the Financial Times. Хочу почтительно не согласиться с редакционной статьей, которую недавно написали для Financial Times Иэн Бреммер (Ian Bremmer) и Нуриэль Рубини (Nouriel Roubini) - люди, к чьим работам я регулярно обращаюсь и которых глубоко уважаю.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.