Übersetzung von "resurrecting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "resurrecting"

resurrecting substantiv

pl. resurrectings

возрождение ср.р. (action)

Resurrecting dinosaurs will remain a Jurassic Park dream

Возрождение динозавров так и останется мечтой «Парка юрского периода»

resurrect [ˌrezəˈrekt] verb Konjugation

resurrected / resurrected / resurrecting / resurrects

возрождать (rise from the dead)

But what they know is they know how to resurrect it.

Но они знают, как возродить страсть.

возрождаться

Resurrecting dinosaurs will remain a Jurassic Park dream

Возрождение динозавров так и останется мечтой «Парка юрского периода»

Kontexte mit "resurrecting"

Resurrecting dinosaurs will remain a Jurassic Park dream Возрождение динозавров так и останется мечтой «Парка юрского периода»

Loose talk about resurrecting a multi-polar world is just that - loose talk. Бесполезный разговор о возрождении многополюсного мира - это всего лишь бесполезный разговор.

"Tender" is another word I would love to spend some time resurrecting. < > это еще одно слово которое я хотела бы возродить.

Given this looming negotiation between old and new - and between rich and poor - and because Chirac has no cunning proposal for resurrecting the EU Constitution, he has sought and found a second scapegoat: Принимая во внимание приближающиеся переговоры между старыми и новыми - и между богатыми и бедными - и потому что у Ширака нет никакого хитроумного плана по возрождению конституции ЕС, он искал и нашел второго козла отпущения:

We would have to set the thresholds for psychiatric diagnosis a lot higher, resurrecting the distinction between chronic illness and mild suffering. Для этого необходимо установить более высокие критерии для психиатрического диагноза, возродив, таким образом, различие между хроническим заболеванием и легкой формой определенного состояния.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.