Traduction de "servitude" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "servitude"

servitude [ˈsə:vɪtju:d] nom

pl. servitudes

рабство ср.р.

At midnight, our servitude will end, and our glory begin.

В полночь наше рабство закончится, и начнется наша слава.

кабала ж.р.

Bankruptcy laws were amended to introduce a system of "partial indentured servitude."

В законы о банкротстве были внесены поправки, чтобы ввести систему "частичной долговой кабалы".

подневольное состояние ср.р.

сервитут м.р.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "servitude" (5)

penal servitude - каторжные работы
involuntary servitude - принудительный труд
involuntary servitude and peonage - принудительный труд и кабала
personal servitude - личный сервитут
real servitude - земельный сервитут

Contextes avec "servitude"

At midnight, our servitude will end, and our glory begin. В полночь наше рабство закончится, и начнется наша слава.

Bankruptcy laws were amended to introduce a system of "partial indentured servitude." В законы о банкротстве были внесены поправки, чтобы ввести систему "частичной долговой кабалы".

Many women selected by so-called recruitment agencies end up being the victims of trafficking and, consequently, of servitude or forced labour. Многие женщины, отобранные так называемыми агентствами по трудоустройству, в конечном счете становятся жертвами торговли людьми и соответственно жертвами подневольного состояния или принудительного труда.

The Civil Code introduces real rights, specifically: rights of possession, ownership, trust, servitude, usufruct, development, long-term lease, mortgage, pledge and administration of another person's property. В Гражданском кодексе закреплены реальные права, касающиеся владения и собственности, доверительного управления, сервитутов, узуфрукта, пользования, долгосрочной аренды, ипотеки, закладных и управления чужим имуществом.

Of course, some extreme philosophical individualists believe that appealing to a greater collective is pure humbug, concocted to get voters to accept voluntary servitude. Конечно, некоторые крайне философские индивидуалисты считают, что обращение к большему коллективу - чистый вздор, придуманный для того, чтобы заставить избирателей принимать добровольное рабство.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.